1. కానీ నా చింతలన్నీ త్వరగా ఆవిరైపోయాయి.

1. but all my worries evaporated quickly.

2. కానీ నా చింతలన్నీ త్వరగా ఆవిరైపోయాయి.

2. but all my worries quickly evaporated.

3. మా కారు అవసరం ఆవిరైపోయింది.

3. our need for the car just evaporated.

4. చాలా ద్రవం ఆవిరైపోయే వరకు ఉడికించాలి

4. cook until most of the liquid has evaporated

5. శరీరం, మనస్సు మరియు శరీరం ద్వారా నీరు ఆవిరైనప్పుడు.

5. when the water evaporated by the body mind and body.

6. గ్యాస్ లోకి ఆవిరి, భాగం ఎగువ ఉపరితలంపై జమ.

6. evaporated into gas, deposited on the top surface of the workpiece.

7. ఆటోమేటిక్ డీఫ్రాస్టింగ్ డిజైన్ మరియు ఆటోమేటిక్ డీఫ్రాస్టింగ్ వాటర్ బాష్పీభవనం.

7. automatic defrosting design and defrosting water automatic evaporated.

8. ఆవిరైన ద్రావణాన్ని ఒక నిర్దిష్ట నిష్పత్తిలో జనపనార గింజల నూనెతో కలుపుతారు.

8. evaporated solution is then mixed with hemp seed oil in certain ratio.

9. నీరు సులభంగా ఆవిరైపోనప్పుడు ఉదయాన్నే లేదా సాయంత్రం నీరు త్రాగాలి.

9. water in the early morning or evening when water won't be easily evaporated.

10. వేడి కంప్రెసర్ వాయువుల ద్వారా స్వీయ-ఆవిరైన నీటిని డీఫ్రాస్ట్ చేయండి, ప్లంబింగ్ సమస్య లేదు.

10. defrosting water auto evaporated by hot gas from compressor, without the plumbering problem.

11. ఆవిరైన పాలను క్రిమిరహితం చేయడం ద్వారా పాల సంరక్షణ 1850ల నాటిది.

11. preserving milk by the way of sterilizing evaporated milk traces its history back to the 1850's.

12. అయినప్పటికీ, ప్రతిదీ ఆవిరైపోయే వరకు చాలా రోజులు పడుతుంది మరియు వేడి మూలాలతో వేగవంతం చేయకూడదు!

12. However, it takes many days until everything has evaporated and must not be accelerated with heat sources!

13. ఇది చాలా పొడవుగా ఉండాలి ఎందుకంటే చాలా నీరు ఆవిరైపోతుంది మరియు ఉష్ణ బదిలీ ప్రక్రియ చాలా సమర్థవంతంగా ఉండదు.

13. it has to be long because a lot of water has to be evaporated and the process of heat transfer is not very efficient.

14. తక్కువ కొవ్వు ఆవిరైన పాల డబ్బాను ఉపయోగించడం వల్ల మీ ఎగ్‌నాగ్ మందంగా మరియు అదనపు కొవ్వు లేకుండా క్రీమీగా ఉండేలా చేస్తుంది.

14. by using a can of evaporated low-fat milk, you ensure that your eggnog will be thick and creamy, without the extra fat.

15. ముఖ్యంగా, ఒక గదిలో ద్రవాన్ని వేడి చేసే వ్యవస్థ సృష్టించబడుతుంది, అయితే ఆవిరైన ఆవిరిని మరొక గదిలో సేకరిస్తారు.

15. essentially, a system is created where a liquid is heated in one chamber, but the evaporated vapor is collected in another.

16. అయితే, ఈ రసాన్ని సేకరించిన తర్వాత, అది సిరప్‌గా తగ్గించబడుతుంది మరియు చక్కెర స్ఫటికాలను సృష్టించడానికి నీరు ఆవిరైపోతుంది.

16. however, once this sap is collected, it's boiled down to a syrup and then the water is evaporated out to create sugar crystals.

17. ప్రాజెక్ట్‌లో ప్రభుత్వం పెట్టిన వేలకోట్లు ఆవిరైపోయినట్లుగా దాని అధికారిక వెబ్‌సైట్ ఇప్పుడు పూర్తిగా ఖాళీగా ఉంది.

17. Its official website is now completely blank, as if the tens of billions the government invested into the project had evaporated.

18. ఇటీవలి సంవత్సరాలలో, ఆశ్చర్యకరమైన వేగంతో, ప్రపంచంలోని అనేక ప్రాంతాల్లో స్వలింగ వివాహాలపై విస్తృతమైన సామాజిక వ్యతిరేకత ఆవిరైపోయింది.

18. in recent years, with astonishing rapidity, widespread social opposition to same-sex marriage has evaporated in many parts of the world.

19. బాష్పీభవన పాలను శుభ్రమైన కర్మాగారాల్లో తయారు చేస్తారు, ఇక్కడ వాక్యూమ్ బాష్పీభవన ప్రక్రియ సాధారణ పాలలోని నీటి కంటెంట్‌లో దాదాపు 60%ని తొలగిస్తుంది.

19. evaporated milk is made in sterile factories where a vacuum evaporation process removes about 60 percent of the water content of regular milk.

20. వాక్యూమ్ మరియు ప్రతికూల పీడన పరిస్థితులలో, మిసెల్లా ద్రావకం ఆవిరైపోతుంది మరియు పెరుగుతున్న ఫిల్మ్ బాష్పీభవనం మరియు ప్రత్యక్ష విభజన ద్వారా వేరు చేయబడుతుంది.

20. under a vacuum and negative pressure condition, solvent in the miscella will be evaporated and separated by rising film evaporation and direct stripping.